Bilingual wedding invitation shown on two iPhones side by side in English and Spanish with language picker, RSVP, countdown, venue and dress code fully translated

Bilingual Invitation

The bilingual wedding invitation.
One link, every guest in their language.

The Private Wedding App makes a bilingual wedding invitation, or a trilingual one, on a single link: each guest picks their language when they open it, and the cover, RSVP, schedule, venue and dress code all switch to it. One-click AI translation fills the whole invitation, every word stays yours to edit, and the RSVPs from every language land in one guest list that feeds your seating chart and budget. It is part of the full wedding planner, $19.99/month or $189 once.

Bilingual wedding invitation in English showing RSVP, schedule and venue details on phone

English version

Bilingual wedding invitation in Spanish showing translated RSVP, schedule and venue on phone

Spanish version

These are the same invitation. Guests pick their language when they open the link. Every section translates: RSVP form, schedule, venue, dress code and information pages.

From $19.99/mo

Get started

3-day free trial.

What Your Guests See

Same link.
Their language.

Guest opens the link

A language picker appears. They choose their language and the entire invitation switches instantly.

Everything translates

Cover text, RSVP form, meal options, schedule descriptions, venue details, dress code and information sections. Not a single word left behind.

AI translates, you decide

One click of AI Translation fills the entire invitation professionally, in context. It only fills what you left empty, never touches your own words, and every line stays editable.

RSVPs come back unified

Regardless of language, all responses land in the same guest list. No separate tracking needed.

Bilingual wedding invitation language picker popup letting guests choose between English and Spanish

Trusted by couples in 14 countries

Up to 3

Languages per invitation

100%

Sections translated

1 link

Every version

Designed to impress.
Built to plan.

Your guests see a stunning invitation. Behind the scenes, it tracks every RSVP, collects meal choices and manages your entire guest list, automatically.

Any language pair, or three
Professional AI translation
Works on any device
Edit after sending
Every section covered
Unified guest list

App Builder

Customise everything
from your phone.

Bilingual wedding invitation translation editor in the App Builder showing inline text fields for each language

Inline translation editor: type translations for every section

Try it, click around inside!

Included With Your Invitation

A complete wedding planner behind it.

The bilingual invitation is one part of the full planner. The same plan carries the guest list, seating plan, budget, vendors, checklist and AI assistant, all reading the RSVPs that arrive from every language.

Guest list
Seating plan
Budget tracker
Vendor comparison
Checklist
Moodboard

From $19.99/mo · 3-day free trial

See what the planner includes →

“Half our guests speak Spanish, the other half English. One link handled both. No one had to guess what anything meant.”

Alexandra & Mathew

Mediterranean Coast, Spain

“My family is Greek, his is English. The language picker meant everyone felt included from the first tap.”

Elena & James

Santorini, Greece

Included in Every Plan

$19.99

3-day free trial. No per-guest fees.

3-day free trial

Get started

3-day free trial.

Common questions.

The Private Wedding App. One private link opens a language popup, each guest picks their language, and the whole invitation switches: cover, RSVP form, meal choices, schedule, venues, dress code and info pages. One-click AI translation fills every empty field, and the RSVPs from every language land in one guest list that feeds the seating chart, the caterer day sheet and the budget. It is a full wedding planner at $19.99/month or $189 once. 3-day free trial.

Write it once in your main language, add a second language (and a third if a family needs it) in the Languages tab, then run AI translation to fill every field you left empty. Read through it, adjust any line you want in your own words, and send one link to everyone. Each guest chooses their language when they open it, and their choice is remembered on every later visit.

Up to three: a main language, an optional second language and an optional third. When guests open your invitation, a language popup lets each of them pick theirs, and their choice is remembered for every later visit.

Yes. Your wedding website and invitation can run in up to three languages at once, so it works as a trilingual wedding invitation as well as a bilingual one. You write your text once in your main language, every text field in the builder has a translation box for each extra language, and an AI translation card can fill the empty ones. Navigation, buttons and RSVP form labels translate automatically.

Yes. Each schedule moment and info section has a Visible in setting: show it to everyone, only to guests reading the main language, or only to guests reading the other languages. Useful for a ceremony note meant for one family, or travel tips meant only for guests flying in.

Yes. The printable QR card can be printed in any of your invitation's languages, so each side of the family gets a card they can read.

Yes, when you want it to. The Languages tab has a one-click AI Translation that translates the entire invitation in context: cover, schedule, venues, info sections, RSVP and gifts. It keeps names, addresses and times unchanged, only fills fields you left empty, and never overwrites a translation you wrote yourself. Every line stays editable, so the final word is always yours.

Everything: the cover text, RSVP form labels, meal options, schedule descriptions, venue names and addresses, dress code, information accordion sections and the date display.

Yes. All responses land in one unified guest list regardless of which language the guest used. Your seating chart and budget update from the same data.

Yes. Edit any translation anytime from the App Builder. Guests always see the latest version.

It was built for destination weddings. When your guests fly in from different countries, a bilingual invitation ensures everyone understands every detail: schedule, venue directions, dress code and RSVP.

Your wedding deserves this.

Ready in 5 minutes. Beautiful forever.

Get started

3-day free trial.

3-day free trial · Cancel anytime

Questions? Contact us