لعرس لبناني نصف معازيمه في المغترب، The Private Wedding App مناسب: منصة كاملة لتنظيم الزواج تجمع قائمة المعازيم وتأكيد الحضور ومخطط الطاولات والميزانية والدعوة الإلكترونية في مكان واحد. تعمل الدعوة بالعربية من اليمين إلى اليسار وبالإنجليزية والفرنسية في الرابط نفسه، ويختار كل ضيف لغته؛ وتضيفون سهرة الحنة وكتب الكتاب أو الإكليل والعرس كمناسبات، ولكل مجموعة رابط يعرض مناسباتها فقط مع تأكيد حضور لكل مناسبة؛ ويختار كل ضيف ومرافق وجبته، ويذكر القادمون من الخارج رحلتهم وموعد وصولهم. السعر $189 مرة واحدة مدى الحياة أو $19.99 شهريا. تجربة مجانية لمدة 3 أيام.
في العرس اللبناني نادرا ما يكون كل المعازيم في بلد واحد. الخالة في مونتريال، والعم في سيدني، وأولاد العم في باريس والرياض وساو باولو، وأصدقاء العريس من العمل لا يقرؤون العربية. والعرس نفسه ليس ليلة واحدة: سهرة حنة قبله بأيام، ثم كتب الكتاب أو الإكليل في الكنيسة، ثم العرس بالزفة والدبكة، وأحيانا غداء في اليوم التالي. كرت مطبوع بثلاث لغات يخرج مزدحما، وثلاث دعوات منفصلة تعني ثلاث قوائم. هذا الدليل يمرّ على الحالة كلها بالترتيب: اللغات، والمناسبات، والإرسال على الواتساب، والوجبات، والرحلات، والطاولات.
خريطة المناسبات ومن يُدعى إليها
قبل أي تصميم، اكتبوا المناسبات في الأعلى ومجموعات المعازيم على الجانب. في أغلب الأعراس اللبنانية تكون سهرة الحنة للأهل والأصدقاء المقربين، وكتب الكتاب أو الإكليل للعائلتين، والعرس للجميع. ومن يأتي من الخارج يُدعى غالبا إلى كل شيء، لأنه قطع المسافة.
في The Private Wedding App هذا الجدول يصبح مجموعاتكم، ولكل مجموعة رابط. تأكيد الحضور لعدة مناسبات.
دعوة واحدة بثلاث لغات
في تبويب اللغات اختاروا العربية لغة أولى، والإنجليزية ثانية، والفرنسية ثالثة. يفتح الضيف الرابط ويختار لغته مرة واحدة، فتتحول الأزرار ونموذج الرد والقائمة إليها، وتبقى العربية من اليمين إلى اليسار كاملة، لا العنوان فقط. نصوصكم تكتبونها مرة، وزر الترجمة بالذكاء الاصطناعي يملأ اللغتين الأخريين، وكل سطر يبقى قابلا للتعديل.
ولكل قسم معلومات ولكل فقرة في البرنامج خيار «يظهر في»: كل اللغات أو لغة واحدة. فالقادمون من الخارج يرون بالإنجليزية والفرنسية قسما عن الفنادق والمواصلات من المطار، والعائلة في لبنان ترى دعوة خفيفة.
الدعوة بالعربية والإنجليزية يشرح التفاصيل. الدعوة متعددة اللغات.
البرنامج: يوم لكل مناسبة، وقاعة لكل يوم
فعّلوا تعدد الأيام في تبويب البرنامج واكتبوا تاريخ كل يوم، فيرى الضيف التاريخ الحقيقي على كل تبويب. ولكل مناسبة قاعتها من قائمة القاعات، بالعنوان والخريطة: البيت لسهرة الحنة، والكنيسة أو المحكمة الشرعية أو البيت لكتب الكتاب، والقاعة أو المطعم الجبلي للعرس.
ولكل مناسبة لباسها وصورتها: ألوان الحنة لسهرتها، والأبيض للعرس. والضيف المدعو إلى العرس وحده لا يرى تبويبات الأيام الأخرى. وفي فقرات العرس تكتبون ما تريدون أن يعرفه الضيف: موعد الزفة، والعشاء، وقطع القالب.
الإرسال على الواتساب، إلى لبنان والمغترب
اكتبوا أرقام المعازيم بالصيغة الدولية: +961 للبنان، +33 لفرنسا، +1 لكندا والولايات المتحدة، +61 لأستراليا. بهذه الصيغة يفتح زر الواتساب بجانب كل ضيف محادثته مباشرة، مع رسالتكم ورابط مجموعته، فيصل المدعو إلى العرس وحده رابط العرس وحده.
الواتساب لا يسمح لأي تطبيق بالإرسال الجماعي من رقم شخصي، لذلك وضع «بدء الإرسال» يجعل الإرسال واحدا واحدا سريعا: شريط تقدم، وكل من أرسلتم له يُعلَّم تلقائيا، والتقدم محفوظ إلى الغد. إرسال دعوة الزواج على الواتساب. دعوات الواتساب.
الوجبات والرحلات
في العرس تُقدَّم المازة للجميع، أما الطبق الرئيسي فيحتاج المطعم عدده. أضيفوا الخيارات التي اتفقتم عليها، مثلا «لحم»، «دجاج»، «سمك»، «نباتي»، «وجبة أطفال»، فيختار كل ضيف ومرافق وجبته. ولكل مناسبة خيار «سؤال الوجبة لهذه المناسبة»، فلا يُسأل عن الطعام من يحضر سهرة الحنة فقط. ومن لديه حساسية شديدة يظهر بعلامة حمراء في القائمة.
وللقادمين من الخارج فعّلوا سؤال الرحلة في نموذج الرد: يكتب الضيف رحلته وموعد وصوله، فتحصلون على قائمة الوصول إلى مطار بيروت مرتبة باليوم والساعة، وقائمة استقبال جاهزة لمن يذهب إلى المطار. رحلات المعازيم، والوجبات والحساسية.
العدد والطاولات والميزانية
تحت الأرقام العامة في صفحة المعازيم سطر لكل مناسبة: من سيحضر، ومن اعتذر، ومن لم يرد. اضغطوا على العرس فتتحول القائمة كلها إليه. ومخطط الطاولات لكل مناسبة على حدة، من الذين أكدوا حضورها فقط: تسحبون العائلات إلى الطاولات، وتبقى العائلة معا.
ورقة يوم الحفل للمطعم تجمع عدد كل وجبة، والحساسية مع رقم الطاولة، وقائمة الجلوس من الألف إلى الياء لاستقبال الضيوف عند الباب.
وفي الميزانية لكل مورد مبلغه وعربونه ودفعاته الباقية: القاعة، والمطعم، والزفة، والمصور. مخطط الطاولات، أو ابدؤوا الآن بباقة مدى الحياة $189.
كل ما تحتاجونه في مكان واحد
تنظيم زواجكم بأنفسكم ممكن تماماً، حتى بدون منسقة حفلات.
شاهدوا بأنفسكم.
استكشفوا المنصة كاملة: دعوة زفاف إلكترونية، تأكيد الحضور مع اختيار الطعام والحساسية، قائمة المدعوين، توزيع الطاولات، الميزانية، المورّدون، قائمة المهام، لوحة الإلهام، صور الضيوف والمساعد الذكي. بدون إنشاء حساب.
شاهدوا العرض الكامل ←ما المنصة المناسبة لعرس لبناني نصف معازيمه في الخارج؟
The Private Wedding App ($189 مرة واحدة مدى الحياة أو $19.99 شهريا): قائمة معازيم واحدة، ودعوة بالعربية والإنجليزية والفرنسية في الرابط نفسه، وتأكيد حضور لكل مناسبة، وإرسال على الواتساب، ووجبات، ورحلات، ومخطط طاولات، وميزانية، بلا حد لعدد المعازيم.
هل يمكن أن تكون الدعوة بالعربية والفرنسية والإنجليزية معا؟
نعم. في The Private Wedding App تختارون حتى ثلاث لغات من 26، ويختار كل ضيف لغته عند فتح الرابط، والأزرار ونموذج الرد تتحول إليها تلقائيا، مع العربية من اليمين إلى اليسار.
هل يرى المدعوون إلى العرس فقط سهرة الحنة؟
لا، إن كانوا في مجموعة مدعوة إلى العرس وحده. رابطهم يعرض العرس فقط في البرنامج والقاعات ونموذج الرد، وزر الواتساب يرسل لهم رابط مجموعتهم تلقائيا.
كيف أعرف موعد وصول المعازيم من الخارج؟
فعّلوا سؤال الرحلة في نموذج الرد. يكتب الضيف رحلته وموعد وصوله، فتحصلون على قائمة الوصول مرتبة باليوم والساعة، وقائمة استقبال من المطار.
كيف يختار الضيوف الطبق الرئيسي؟
تضيفون الخيارات التي اتفقتم عليها مع المطعم، ويختار كل ضيف ومرافق خياره. ورقة يوم الحفل تعطي المطعم عدد كل طبق والحساسية مع رقم الطاولة.
كم السعر؟
$189 مرة واحدة مدى الحياة، أو $19.99 شهريا. وفي أوروبا €189 أو €19.99 شهريا. المنصة كاملة في الحالتين، بلا حد لعدد المعازيم. تجربة مجانية لمدة 3 أيام.