planning
Accueil·Blog·Comparatif 2026
Comparatif 2026

Faire-part vin d'honneur et repas :
à chacun sa partie du mariage.

octobre 202610 min de lectureThe Private Wedding App
Réponse rapide

Pour un faire-part vin d'honneur et repas en 2026, l'outil le plus complet est The Private Wedding App. Chaque groupe d'invités reçoit son propre lien. L'invité du vin d'honneur uniquement ne voit ni le repas, ni les infos qui ne le concernent pas, ni la question du menu. Chacun répond oui ou non pour chaque événement, et la liste affiche un total par événement pour le traiteur. Le tout dans un faire-part jusqu'à trois langues et une plateforme d'organisation complète (plan de table, budget, checklist), à 19,99 €/mois ou 189 € une seule fois. Les alternatives couvrent une partie du travail : Un Grand Jour compte le cocktail et le dîner séparément, mais sur un même formulaire où le dîner figure pour tous. Joy montre à chacun ses événements gratuitement, mais votre propre texte doit être dupliqué page par page pour chaque langue. Mariages.net offre une liste et un plan de table gratuits, sans réponse séparée pour le vin d'honneur documentée.

Le vin d'honneur est le moment le plus ouvert du mariage français. Les collègues, les voisins, les amis des parents, l'équipe de foot du marié : tout le monde trinque après la cérémonie. Le repas, lui, se resserre. Une salle, un traiteur, un plan de table, un prix par couvert. Résultat, presque chaque mariage a deux cercles d'invités : ceux du vin d'honneur uniquement, et ceux du vin d'honneur et du repas. Sur papier, la tradition règle ça avec élégance. Tout le monde reçoit le faire-part, et un carton d'invitation au repas est glissé dans l'enveloppe des seconds. Personne ne lit qu'il n'est pas invité au dîner. En ligne, c'est plus délicat. Un site de mariage public montre tout à tout le monde : le dîner, le menu, le plan de table, l'adresse de la salle. Il faut donc un outil qui fasse le travail du carton : montrer à chaque invité sa partie du mariage, rien de plus, et vous rendre un décompte juste pour chacune. Voici les textes à utiliser, puis les outils que les couples francophones envisagent vraiment, vérifiés sur leurs propres pages.

2
Cercles d'invités dans la plupart des mariages français : le vin d'honneur, et le vin d'honneur suivi du repas
1
Lien privé par groupe d'invités, pour que chacun ne voie que sa partie du mariage
3
Langues possibles sur un même faire-part, chaque invité choisit la sienne

Un mot de méthode : chaque fonctionnalité et chaque prix ci-dessous ont été vérifiés en octobre 2026 sur les pages d'aide, de fonctionnalités ou de tarifs de chaque outil. Quand une page ne dit pas clairement si une fonction existe, le tableau l'indique comme non précisé plutôt que de deviner. Nous avons posé les mêmes quatre questions à chaque outil. L'invité répond-il séparément au vin d'honneur et au repas ? L'invité du vin d'honneur uniquement ne voit-il jamais le repas ? La question du menu est-elle réservée aux invités du repas ? Et chaque groupe peut-il recevoir ses propres infos et son propre lieu ?

En un coup d'œilLe comparatif côte à côte

FonctionnalitéMariages.netUn Grand JourJoyFaire-part : Mariage & RSVPPrivate Wedding App
PrixGratuitFormulaire gratuitGratuit, domaine, SMS et designs premium payantsAchat intégré de 34,99 $ à 89,99 $19,99 €/mois ou 189 € une fois
Réponse séparée vin d'honneur et repasNon documentée, une liste de confirmationsOui, cocktail et dîner comptés à partOui, RSVP par événementÉtapes séparées, une liste par étapeOui, oui ou non par événement
Le repas reste invisible pour l'invité du vin d'honneurNon documenté, un mot de passe pour tout le siteNon précisé, cocktail et dîner sur le même formulaireOui, chacun ne voit que ses événementsNon préciséOui, un lien privé par groupe
Question du menu réservée au repasMenu attribué par vous à chaque invité, pas par événementOui, affichée si dîner : ouiQuestion de suivi par événementNon préciséOui, décochée sur le vin d'honneur
Infos et lieu propres à chaque groupeLe même site pour tousNon précisé, site séparé du formulairePages visibles selon l'étiquetteNon préciséInfos, programme et lieu de couverture par groupe
Plusieurs languesNon préciséNon préciséInterface traduite, votre texte dupliqué par langueNon préciséJusqu'à 3 langues, chaque invité choisit la sienne
Organisation derrière les réponsesListe, plan de table, budget, checklistFormulaire et site de mariageListe, site, liste de cadeaux, plan de table et budget non documentésNon préciséPlateforme complète : plan de table, budget, checklist, prestataires

Vérifié en octobre 2026 sur les pages d'aide, de fonctionnalités ou de tarifs de chaque outil. Mariages.net présente une liste d'invités, un plan de table, un budget et une checklist gratuits, des menus attribués invité par invité et un site protégé par un mot de passe unique ; ses pages ne documentent ni invité du vin d'honneur seul, ni réponse par événement, ni visibilité par invité. Un Grand Jour présente la présence au cocktail et au dîner sur un même formulaire, comptées séparément, et une question du menu affichée selon la réponse au dîner. Joy documente la visibilité des événements par invité, le RSVP par événement et des pages réservées à certaines étiquettes ; son interface est traduite, le texte du couple se duplique par langue. « Faire-part : Mariage & RSVP » est décrite sur l'App Store avec des étapes séparées et des achats intégrés de 34,99 $ à 89,99 $. Le site zankyou.fr redirige désormais vers Mariages.net. Les offres changent, vérifiez avant de confier votre liste.

Test 01Mariages.net

Mariages.netUne organisation gratuite, pensée pour un seul cercle d'invités

Mariages.net, vers lequel redirige désormais zankyou.fr, offre une organisation gratuite, mais rien de documenté pour un invité du vin d'honneur seul. Ce qu'il propose est réel : liste d'invités, plan de table, budget et checklist, en français. Le menu se règle invité par invité dans la liste, enfants, végétariens et intolérances compris.

Pour un mariage à deux cercles, la page ne présente ni réponse séparée au vin d'honneur et au repas, ni choix des événements visibles par chaque invité. Le site de mariage se protège avec un seul mot de passe pour tout le monde : tous ceux qui l'ont voient la même chose, repas compris. Et le menu est attribué par vous, pas par événement. Le décompte du vin d'honneur se fait donc à côté, à la main.

Points forts
  • +Gratuit, en français
  • +Liste, plan de table, budget et checklist
  • +Menus par invité, intolérances comprises
Limites
  • −Invité du vin d'honneur seul non documenté
  • −Un mot de passe, le même site pour tous
  • −Menu attribué par invité, pas par événement

Test 02Un Grand Jour

Un Grand JourCocktail et dîner comptés à part, sur un formulaire que tous voient

Un Grand Jour compte le cocktail et le dîner séparément, mais sur un même formulaire où le dîner apparaît pour tous. L'invité coche présent ou absent pour chacun des deux moments. La question du menu peut ne s'afficher qu'à ceux qui ont répondu oui au dîner, grâce à une condition du type « Afficher si : diner - Oui ». Le formulaire est gratuit.

La limite tient justement à ce formulaire unique. Sa page ne dit pas que l'invité du vin d'honneur uniquement est tenu à l'écart du dîner. Si votre collègue lit « dîner : présent ou absent », il sait qu'il y a un dîner, et qu'il n'y est pas. C'est exactement ce que le carton glissé dans l'enveloppe évitait. Le formulaire et le site de mariage sont par ailleurs deux choses séparées.

Points forts
  • +Formulaire gratuit, en français
  • +Cocktail et dîner comptés séparément
  • +Menu demandé aux seuls invités du dîner
Limites
  • −Le dîner figure sur le formulaire de tous
  • −Masquer le dîner non documenté
  • −Formulaire et site de mariage séparés

Test 03Joy

JoyChacun voit ses événements, et votre texte se duplique par langue

Joy, outil américain gratuit dont seule l'interface est traduite en français, montre à chaque invité les seuls événements auxquels il est convié. Vous invitez par étiquette ou un par un, l'invité répond par événement, et une question de suivi, le choix du repas par exemple, peut être posée pour un événement précis. Des pages entières peuvent aussi être réservées à certaines étiquettes.

La limite arrive avec les langues et après les réponses. Votre propre texte se duplique page par page, une copie par langue, sans sélecteur pour l'invité, et les titres de pages ne se traduisent pas. Rien n'est documenté côté plan de table ni budget. Le domaine personnalisé, les SMS et les designs premium sont payants.

Points forts
  • +Chaque invité ne voit que ses événements
  • +RSVP par événement, gratuit
  • +Questions de repas par événement
Limites
  • −Seule l'interface est traduite
  • −Votre texte dupliqué page par page pour chaque langue
  • −Plan de table et budget non documentés

Test 04Faire-part : Mariage & RSVP

Faire-part : Mariage & RSVPDes étapes séparées, en achat intégré payant

« Faire-part : Mariage & RSVP » est une application iOS payante, de 34,99 $ à 89,99 $ en achat intégré, qui découpe le mariage en étapes séparées, chacune avec sa propre liste d'invités. L'idée colle au mariage français, où la mairie, le vin d'honneur et le repas n'accueillent pas les mêmes personnes.

Sa fiche ne précise pas le reste de ce qui compte ici : si l'invité du vin d'honneur ne voit que son étape, si le menu se demande seulement pour le repas, ni ce qui existe derrière les réponses, côté plan de table et budget. À ce prix, ce sont les questions à lui poser avant de payer.

Points forts
  • +Étapes séparées
  • +Une liste d'invités par étape
Limites
  • −Payant, de 34,99 $ à 89,99 $
  • −Visibilité par invité non précisée
  • −Menus, plan de table et budget non précisés
“

“Sur papier, c'est le carton glissé ou non dans l'enveloppe. En ligne, c'est le lien que vous envoyez.”

Le faire-part vin d'honneur et repas, version 2026

Test 05The Private Wedding App

Notre choix
The Private Wedding App
19,99 €/mois
Plateforme complète incluse · formule à vie à 189 €
Essai gratuit de 3 jours →ou 189 € une seule fois, à vie

The Private Wedding App est une plateforme complète d'organisation de mariage : liste d'invités et RSVP, menus et allergies, plan de table, budget, checklist, prestataires, programme du jour J et plans d'accès, avec un faire-part numérique de créateur. Pour le vin d'honneur et le repas, tout part de l'onglet RSVP. Vous y créez vos événements, avec leur nom, leur date, leur heure et leur lieu : « Cérémonie », « Vin d'honneur », « Repas ».

Dans Invités, rubrique Groupes & liens, vous créez ensuite un groupe « Vin d'honneur » et un groupe « Vin d'honneur et repas ». Pour chacun, vous cochez les événements auxquels il est convié, et les autres ne lui sont jamais montrés. Chaque groupe a son propre lien. Vous décochez aussi, dans le programme du premier groupe, les moments du repas et de la soirée. Un jour où rien ne le concerne disparaît de son faire-part.

Vous réglez le reste groupe par groupe. Dans « Infos affichées sur leur invitation », vous décochez les sections qui ne le concernent pas, l'hébergement ou le déroulé de la soirée par exemple. Dans « Lieu sur la couverture », vous n'affichez que le lieu du vin d'honneur. Et sur l'événement vin d'honneur, vous décochez « Demander le choix du repas pour cet événement » : l'invité qui ne vient qu'au vin d'honneur ne voit jamais la question du menu. Ceux du repas choisissent leur plat, par service si vous le souhaitez, et signalent leurs allergies.

Côté liste, la page Invités affiche un total par événement : confirmés, en attente, refusés. Filtrez sur le repas, et tous les chiffres passent au repas. C'est le nombre que votre traiteur attend. Le faire-part fonctionne jusqu'à trois langues à la fois, chaque invité choisit la sienne une fois. Le tout coûte 19,99 €/mois, ou 189 € une seule fois pour un accès à vie : le wedding planner complet, au prix d'un abonnement de streaming.

Un lien privé par groupe d'invités
Le repas invisible pour l'invité du vin d'honneur
Programme, infos et lieu de couverture par groupe
Question du menu seulement pour le repas
Un total par événement pour le traiteur
Jusqu'à trois langues, chaque invité choisit la sienne

Le faire-part ci-dessous est une vraie démo. Cliquez, explorez : c'est exactement ce que vivront vos invités.

Démo de faire-part de mariage numérique avec confirmation de présence en ligne
Créez le vôtre →

VerdictQuelle application choisir ?

Tout dépend de ce que vous cherchez :

Si tous vos invités viennent au vin d'honneur et au repas, la question ne se pose pas : une liste unique comme celle de Mariages.net tient le compte, sans savoir distinguer deux cercles le jour où vous en aurez besoin.

Si vous acceptez que l'invité du vin d'honneur lise la ligne du dîner sur son formulaire, Un Grand Jour compte les deux moments séparément. Si votre famille lit une seule langue et que le plan de table se fera ailleurs, Joy montre à chacun ses événements, avec votre texte à dupliquer par langue.

Et si vous voulez l'équivalent numérique du carton glissé dans l'enveloppe, un lien par cercle, le repas invisible pour ceux du vin d'honneur, la question du menu posée aux seuls invités du repas et un total juste pour le traiteur, The Private Wedding App est la seule option de cette page construite ainsi, avec toute l'organisation derrière. Voyez aussi notre comparatif des RSVP pour un mariage en plusieurs temps et notre guide du mariage civil et de ses deux cercles d'invités.

01Le texte du faire-part : vin d'honneur uniquement, ou vin d'honneur et repas

La règle d'or tient en une phrase : le mot « uniquement » ne figure jamais sur le faire-part. Il vous sert à trier votre liste, pas à informer l'invité. Le faire-part annonce la cérémonie et le vin d'honneur à tout le monde. Le repas, lui, ne s'annonce qu'à ceux qui y sont conviés.

Pour les invités du vin d'honneur, un texte simple suffit : « Lucie et Javier ont la joie de vous annoncer leur mariage, le samedi 12 juin à 15 h, à la mairie de Montpellier. Un vin d'honneur sera servi à l'issue de la cérémonie au Domaine des Oliviers. Merci de nous répondre avant le 1er mai. » Rien de plus. L'invité sait où et quand venir, et n'a aucune raison de chercher la suite.

Pour les invités du repas, deux formules existent. La forme traditionnelle garde le même faire-part et ajoute un carton : « Lucie et Javier seront heureux de vous retrouver pour le dîner qui suivra, à 20 h, au Domaine des Oliviers. Réponse souhaitée avant le 1er mai. » La forme directe l'écrit dans le faire-part lui-même : « Un vin d'honneur sera servi à l'issue de la cérémonie. Nous serions heureux de vous retrouver ensuite pour le dîner et la soirée. »

En ligne, le carton devient un lien. Chaque cercle reçoit son propre lien vers le même faire-part, et chacun n'y lit que ce qui le concerne. Les deux textes ci-dessus deviennent deux versions d'un seul faire-part, sans rien imprimer deux fois.

“

“Le mot « uniquement » sert à trier votre liste. Il ne figure jamais sur le faire-part.”

La règle d'or du faire-part vin d'honneur

02Mettre en place les deux cercles en ligne, étape par étape

Voici ce que l'outil doit faire, et comment le régler dans The Private Wedding App. Comptez une dizaine de minutes une fois vos événements créés. Un invité qui répond par le lien d'un groupe rejoint automatiquement ce groupe, et si quelqu'un a reçu le mauvais lien, vous changez son groupe depuis sa ligne dans la liste, sans rien renvoyer.

Pour voir ce que reçoit un invité, ouvrez le faire-part de démonstration de Lucie et Javier. Puis essayez sur votre propre liste : créez deux groupes, envoyez-vous le lien du vin d'honneur et répondez comme un invité. Essai gratuit de 3 jours.

  • Créez vos événements dans l'onglet RSVP : cérémonie, vin d'honneur, repas, avec date, heure et lieu
  • Activez le RSVP par événement, les liens de groupe en dépendent
  • Dans Invités, Groupes & liens, créez « Vin d'honneur » et « Vin d'honneur et repas », puis cochez leurs événements
  • Pour le groupe vin d'honneur, décochez les moments du repas et de la soirée dans son programme
  • Décochez les infos qui ne le concernent pas, et choisissez le lieu affiché sur sa couverture
  • Sur l'événement vin d'honneur, décochez « Demander le choix du repas pour cet événement »
  • Envoyez à chaque groupe son lien : un invité sans groupe voit tout, vérifiez que chacun en a un
  • Ouvrez chaque lien vous-même avant l'envoi, comme le ferait un invité

Voyez par vous-même.

Explorez toute la plateforme : faire-part, RSVP avec menus et allergies, liste d'invités, plan de table, budget, prestataires, checklist, moodboard, partage de photos et l'assistant IA. Sans créer de compte.

Voir la démo complète →
Questions fréquentes

Quel est le meilleur outil pour un faire-part vin d'honneur et repas ?

The Private Wedding App (19,99 €/mois, ou 189 € une seule fois pour un accès à vie) est le plus complet : chaque groupe d'invités reçoit son propre lien, l'invité du vin d'honneur uniquement ne voit ni le repas ni la question du menu, chacun répond par événement, et la liste affiche un total par événement, au sein d'une plateforme complète avec plan de table, budget et checklist. Un Grand Jour compte cocktail et dîner séparément mais sur un même formulaire où le dîner figure pour tous, Joy montre à chacun ses événements mais fait dupliquer votre texte pour chaque langue, et Mariages.net gère une liste gratuite sans réponse séparée au vin d'honneur documentée.

Comment inviter certaines personnes au vin d'honneur uniquement ?

Sur papier, avec le même faire-part pour tous et un carton d'invitation au repas glissé seulement dans certaines enveloppes. En ligne, avec un outil qui montre à chaque invité sa seule partie du mariage. Dans The Private Wedding App, vous créez un groupe « Vin d'honneur » coché uniquement sur la cérémonie et le vin d'honneur, et vous envoyez son lien à ces invités : ils répondent pour leur partie et ne voient jamais le repas.

Que mettre sur un faire-part vin d'honneur uniquement ?

Les noms, la date, l'heure et le lieu de la cérémonie, le lieu du vin d'honneur, et la date limite de réponse. Par exemple : « Lucie et Javier ont la joie de vous annoncer leur mariage, le samedi 12 juin à 15 h, à la mairie de Montpellier. Un vin d'honneur sera servi à l'issue de la cérémonie. Merci de nous répondre avant le 1er mai. » N'écrivez jamais « uniquement » : ce mot sert à trier votre liste, pas à informer vos invités.

Comment formuler l'invitation au repas ?

Soit par un carton glissé avec le faire-part : « Lucie et Javier seront heureux de vous retrouver pour le dîner qui suivra, à 20 h, au Domaine des Oliviers. Réponse souhaitée avant le 1er mai. » Soit directement dans le faire-part : « Un vin d'honneur sera servi à l'issue de la cérémonie. Nous serions heureux de vous retrouver ensuite pour le dîner et la soirée. » En ligne, le lien du groupe repas remplace le carton.

Les invités du vin d'honneur doivent-ils répondre ?

Oui. Le traiteur prépare boissons et pièces cocktail par personne, il lui faut donc un nombre pour le vin d'honneur comme pour le repas. Dans The Private Wedding App, chaque invité répond oui ou non par événement, et la page Invités affiche un total par événement : confirmés, en attente, refusés.

Comment éviter que les invités du vin d'honneur voient le menu ?

Dans The Private Wedding App, chaque événement RSVP a l'option « Demander le choix du repas pour cet événement ». Décochez-la sur le vin d'honneur : l'invité qui ne vient qu'au vin d'honneur ne verra pas la question du menu. Ceux du repas choisissent leur plat, par service si vous le souhaitez, et signalent leurs allergies.

Peut-on envoyer un seul faire-part numérique aux deux types d'invités ?

Oui, c'est même le plus simple. Vous créez un seul faire-part, puis un groupe par cercle d'invités. Chaque groupe a son lien, avec ses événements, son programme, ses infos et son lieu sur la couverture. Les invités du repas voient tout, ceux du vin d'honneur voient leur partie. Un invité sans groupe voit tout, pensez donc à rattacher chacun à un groupe.

Existe-t-il un outil gratuit pour gérer invités du vin d'honneur et du repas ?

En partie. Un Grand Jour compte cocktail et dîner gratuitement, mais sur un même formulaire où le dîner figure pour tous. Joy montre à chacun ses événements gratuitement, avec votre texte à dupliquer par langue et ni plan de table ni budget documentés. Mariages.net offre une liste gratuite sans réponse séparée au vin d'honneur documentée. The Private Wedding App coûte 19,99 €/mois ou 189 € une fois, avec toute l'organisation du mariage incluse. Essai gratuit de 3 jours.

À lire ensuite

Respirez. Impressionnez.

L'expérience invités haut de gamme, la planification sans effort.

Essai gratuit de 3 jours →Obtenir l'accès à vie

19,99 €/mois, annulable à tout moment · essai gratuit de 3 jours · ou 189 € une seule fois, accès à vie

Rien à télécharger pour vos invitésUn lien privé pour vos invitésAnnulable à tout moment