Yan yana iki iPhone'da İngilizce ve İspanyolca iki dilli düğün davetiyesi: dil seçici, LCV, geri sayım, mekân ve kıyafet kuralı tamamen çevrilmiş

İki dilli davetiye

Tek bağlantı.
İki dil.

Davetlileriniz iki dil konuşuyor, bazen üç, ve her aile davetiyeyi kendi dilinde okumak istiyor: Türkçe ve Almanca, Türkçe ve Felemenkçe, Türkçe ve İngilizce. Hepsi bir arada düğün planlayıcısı The Private Wedding App, tek bağlantılı iki ya da üç dilli bir düğün davetiyesi hazırlar: her davetli açarken dilini seçer ve kapağı, programı, mekânı, kıyafet kuralını ve LCV formunu o dilde okur. Tüm yanıtlar arkasında yemek tercihi, oturma planı ve bütçe bulunan tek bir davetli listesine düşer. Tek seferlik 189 $, ömür boyu erişim, ya da aylık 19,99 $.

Telefonda LCV, program ve mekânıyla İngilizce iki dilli düğün davetiyesi

İngilizce sürüm

Telefonda çevrilmiş LCV, program ve mekânıyla İspanyolca iki dilli düğün davetiyesi

İspanyolca sürüm

Bu aynı davetiye. Davetliler bağlantıyı açtığında dilini seçer. Tüm bölümler çevrilir: LCV formu, program, mekân, kıyafet kuralı ve bilgi sayfaları. Türkçe ve Almanca, Türkçe ve Felemenkçe, Türkçe ve İngilizce: her kombinasyon çalışır.

189 $151,20 $ tek seferlik, ömür boyu erişim, veya 19,99 $/ay

Ücretsiz deneyin

3 gün ücretsiz deneyin.

Davetlilerin gördüğü

Aynı bağlantı.
Herkesin kendi dili.

Davetli bağlantıyı açar

Bir dil seçici açılır. Davetli dilini seçer ve davetiyenin tamamı anında değişir.

Her şey çevrilir

Kapak metni, LCV formu, yemek seçenekleri, program açıklamaları, mekân bilgileri, kıyafet kuralı ve bilgi sayfaları. Düğmeler ve form alanları kendiliğinden çevrilir, yapay zekâ çevirisi kendi metninizi tek tıkla doldurur.

Çevirileri siz yönetirsiniz

Kendi çevirilerinizi App Builder'da yazın ya da boş alanları yapay zekâ çevirisine bırakın. Her kelimeyi istediğiniz gibi olana kadar gözden geçirip değiştirirsiniz.

Yanıtlar aynı yerde toplanır

Dili ne olursa olsun tüm yanıtlar aynı davetli listesine düşer. Ayrı takip yok.

İki dilli düğün davetiyesinde davetlilerin dilini seçtiği dil seçici

14 ülkede çiftler tarafından kullanılıyor

3'e kadar

Davetiye başına dil

26

Seçilebilir dil

1 bağlantı

Tüm sürümler

Mutlu etmek için tasarlandı.
Planlamak için geliştirildi.

Davetliler şık bir davetiye görür. Arkasında her LCV kaydedilir, yemek tercihleri toplanır ve davetli listesinin tamamı kendiliğinden yönetilir.

Dilediğiniz dil çifti, ya da üçü
Profesyonel yapay zekâ çevirisi
Tüm cihazlarda
Gönderdikten sonra da değiştirilebilir
Tüm bölümler kapsanır
Tek bir davetli listesi

App Builder

Her şeyi özelleştirin
doğrudan telefonda.

App Builder'da her dil için metin alanlarıyla iki dilli davetiyenin çeviri düzenleyicisi

Yerleşik çeviri düzenleyicisi: her bölümün çevirisini yazın

Deneyin, buraya dokunun!

Davetiyenize dahil

Eksiksiz bir düğün planlayıcısı.

İki dilli davetiye sadece başlangıç. Aynı planda davetli listesi, oturma planı, bütçe, tedarikçiler, hazırlık listesi ve moodboard, hangi dilde olursa olsun aynı yanıtlarla çalışır.

Davetli listesi
Oturma planı
Bütçe
Tedarikçiler
Hazırlık listesi
Moodboard

189 $151,20 $ tek seferlik, ömür boyu erişim, veya 19,99 $/ay · 3 gün ücretsiz deneyin

Fiyatları görün →

İki dilli düğün davetiyesi için hangi uygulama kullanılır?

İki dilli bir düğün davetiyesi için ne iki davetiyeye ne de iki listeye ihtiyacınız var. The Private Wedding App'te metni ana dilde bir kez yazarsınız, her metin alanında her ek dil için ayrı bir alan bulunur. İsterseniz yapay zekâ çevirisi boş alanları tek tıkla doldurur ve kendi çevirilerinizin üzerine asla yazmaz. Menüler, düğmeler ve LCV formu 26 dilde kendiliğinden çevrilir.

Davetliler aynı bağlantıyı açar ve bir pencereden dilini seçer. Seçim cihaza kaydedilir, bir dahaki sefere davetiye doğrudan doğru dilde açılır. Almanya'daki ya da Hollanda'daki akrabalar için Türkçe ve Almanca, Türkçe ve Felemenkçe, Türkçe ve İngilizce, Arapça ve İbraniceye kadar: davetiye başına üç dile kadar her kombinasyon çalışır.

Sonrasında olanlar bir düğün uygulamasını çevrilmiş bir karttan ayırır: tüm LCV yanıtları, tüm dillerde, yemek tercihi ve alerjilerle tek bir davetli listesine düşer; bu liste de oturma planını, catering sayılarını ve bütçeyi besler. Platformun tamamı için hepsi tek seferlik 189 $ (ömür boyu erişim) ya da aylık 19,99 $.

Tüm planlara dahil

19,99 $

3 gün ücretsiz deneyin. Davetli başına ücret yok.

3 gün ücretsiz deneyin

Ücretsiz deneyin

3 gün ücretsiz deneyin.

Sıkça sorulan sorular.

The Private Wedding App: tek bir bağlantı, her davetli 26 dil arasından, davetiye başına üç dile kadar dilini seçer ve davetiyeyi, programı, mekânı ve LCV formunu o dilde okur. Tüm yanıtlar arkasında yemek tercihi, oturma planı ve bütçe bulunan tek bir davetli listesine düşer. Planlayıcının tamamı: tek seferlik 189 $ (ömür boyu erişim) ya da aylık 19,99 $.

Metni ana dilde bir kez yazın. Her alanın altında ikinci dil için bir alan vardır; kendiniz doldurur ya da yapay zekâ çevirisine doldurtup sonra düzeltirsiniz. En kişisel cümleler için diğer aileden birine okutmak iyi olabilir. Düğmeler ve form alanları kendiliğinden çevrilir.

Üç dile kadar: bir ana dil, isteğe bağlı ikinci ve isteğe bağlı üçüncü dil. Davetli davetiyeyi açtığında bir pencereden dilini seçer, seçim bir sonraki ziyaret için kaydedilir.

Evet. Davetiye ve düğün web sitesi aynı anda üç dile kadar çalışır: çoğunlukla iki, aileler ihtiyaç duyduğunda üç. Metni ana dilde bir kez yazarsınız, düzenleyicideki her alanda her ek dil için bir çeviri alanı vardır, isterseniz yapay zekâ çeviri kartı boş alanları doldurur. Menüler, düğmeler ve LCV formunun alanları kendiliğinden çevrilir.

Evet. Her program maddesinde ve her bilgi bölümünde “Görünür olduğu dil” seçeneği vardır: herkes, yalnızca ana dili okuyan davetliler ya da yalnızca diğer dilleri okuyanlar. Yalnızca ailelerden birini ilgilendiren bir mesaj ya da uzaktan gelen davetliler için yolculuk önerileri için pratiktir.

Evet. Basılabilir QR kart davetiyenin dillerinden herhangi birinde hazırlanabilir, böylece ailenin her tarafı okuyabildiği bir kart alır.

Evet, isterseniz. Diller sekmesinde davetiyenin tamamını tek tıkla bağlamı içinde çeviren bir yapay zekâ çevirisi bulunur: kapak, program, mekânlar, bilgiler, LCV ve hediyeler. İsimlere, adreslere ve saatlere dokunulmaz, yalnızca boş alanlar doldurulur, kendi yazdığınız bir çevirinin üzerine asla yazılmaz. Her satır düzenlenebilir: son söz her zaman sizindir.

Her şey: kapak metni, LCV formunun alanları, yemek seçenekleri, program açıklamaları, mekânların adları ve adresleri, kıyafet kuralı, bilgi sayfaları ve tarih biçimi.

Evet. Dili ne olursa olsun tüm yanıtlar tek bir davetli listesine gelir. Oturma planı ve bütçe aynı bilgilerle çalışır.

Evet. Herhangi bir çeviriyi App Builder'da dilediğiniz zaman değiştirin. Davetliler her zaman en güncel sürümü görür.

Tam da bunun için yapıldı. Almanya, Hollanda, Fransa ya da İngiltere'de yaşayan akrabalarla bir Türk düğünü, ya da herhangi bir kombinasyon: her davetli her ayrıntıyı, programı, yol tarifini, kıyafet kuralını ve LCV'yi kendi dilinde anlar.

Tek seferlik 189 $, ömür boyu erişim, ya da aylık 19,99 $. İki dilli davetiye The Private Wedding App'in bir parçası; yemek tercihi ve alerjilerle LCV, davetli listesi, oturma planı, bütçe ve hazırlık listesi de dahil. Aynı davetiyede üç dile kadar. 3 gün ücretsiz deneyin.

Düğününüz bunu hak ediyor.

5 dakikada hazır. Sonsuza dek şık.

Ücretsiz deneyin

3 gün ücretsiz deneyin.

3 gün ücretsiz deneyin · Aylık planı dilediğiniz zaman iptal edin

Sorularınız mı var? Bize yazın