Jurídico
Última atualização: outubro de 2026
Estes termos regem o seu uso da The Private Wedding App. Leia-os antes de assinar.
Ao acessar ou utilizar a The Private Wedding App (“o Serviço”), você concorda em ficar vinculado a estes Termos de Uso. Se não concordar, você não poderá utilizar o Serviço. Estes termos se aplicam a todos os usuários, incluindo os casais que criam convites de casamento, os convidados que confirmam presença e os visitantes que navegam pelo site.
A The Private Wedding App é uma plataforma de planejamento de casamento. Ela oferece um convite de casamento digital com confirmação de presença (RSVP) online, gestão da lista de convidados e do cardápio, mapa de mesas, controle de orçamento, checklist de planejamento, ferramenta de comparação de fornecedores, moodboard, compartilhamento de fotos dos convidados, páginas de presentes e de presentes em dinheiro, um assistente de planejamento com IA e cartões com QR code prontos para impressão. O Serviço é oferecido por assinatura mensal ou por compra vitalícia com pagamento único. Novas assinaturas mensais começam com um período de teste gratuito de 3 dias: se você cancelar antes do fim desse período, não será cobrado; caso contrário, o primeiro pagamento é cobrado ao término do teste e a assinatura é renovada todo mês até ser cancelada. O teste é oferecido uma única vez: se você já teve um teste ou um plano pago conosco, a cobrança ocorre no momento da contratação.
Para utilizar determinados recursos, você deve criar uma conta com um endereço de e-mail válido e uma senha. Você é responsável por: • Manter a confidencialidade das suas credenciais. • Todas as atividades realizadas na sua conta. • Fornecer informações corretas e atualizadas. Você deve ter pelo menos 18 anos para criar uma conta.
O Serviço está disponível por assinatura mensal ou por compra vitalícia com pagamento único. Os preços vigentes são exibidos na nossa página de preços, na sua moeda local, e incluem os tributos aplicáveis quando exigido. Novas assinaturas mensais começam com um período de teste gratuito de 3 dias; se você não cancelar antes do fim desse período, o primeiro pagamento é cobrado ao término do teste. O teste é oferecido uma única vez: se você já teve um teste ou um plano pago conosco, a cobrança ocorre no momento da contratação. As assinaturas são renovadas automaticamente todo mês. Todos os pagamentos são processados pela Stripe. Você pode cancelar a qualquer momento nas configurações da sua conta. O cancelamento produz efeitos ao final do período de cobrança em curso, e você mantém o acesso até essa data. Não há reembolso proporcional de mês parcial para cancelamentos no meio do ciclo. As compras vitalícias não são renovadas e concedem acesso permanente.
Você pode passar de uma assinatura mensal para um plano vitalício a qualquer momento. Nesse caso, a sua assinatura é cancelada e substituída por acesso permanente.
Você mantém a titularidade integral de tudo o que enviar, incluindo fotos, vídeos, textos e listas de convidados (“Seu Conteúdo”). Ao enviar o Seu Conteúdo, você nos concede uma licença limitada e não exclusiva para hospedá-lo, armazená-lo e exibi-lo exclusivamente para lhe fornecer o Serviço. Nunca utilizaremos o seu conteúdo para marketing sem a sua permissão expressa. Você é responsável por ter o direito de enviar o que envia. Você não deve enviar nada ilícito, difamatório ou que viole direitos de terceiros.
Você decide quais informações coletar dos seus convidados. Você é responsável por ter uma base adequada para coletá-las e por informar aos seus convidados como elas serão utilizadas, em especial quando pedir informações sobre restrições alimentares ou alergias. Tratamos os dados dos convidados conforme as suas instruções, para fornecer o Serviço, e nunca para o nosso próprio marketing.
O Serviço inclui recursos de IA: um assistente integrado ao aplicativo, a tradução do convite com um clique e um gerador de aquarela do local. Eles são claramente identificados como IA onde quer que apareçam, e o assistente pode ser desativado nas suas configurações. O resultado gerado por IA pode estar errado ou incompleto. Sempre leia uma tradução automática antes de enviar o seu convite aos convidados, e não se baseie no assistente para orientação jurídica, financeira ou médica. Você continua responsável pelo que publica para os seus convidados.
Você concorda em não: • Utilizar o Serviço para qualquer finalidade ilícita. • Enviar código malicioso ou conteúdo nocivo. • Tentar obter acesso não autorizado às contas de outros usuários ou aos nossos sistemas. • Utilizar bots automatizados para extrair dados, enviar spam ou interferir no Serviço. • Revender ou explorar comercialmente o Serviço sem o nosso consentimento por escrito. • Criar convites que contenham discurso de ódio, conteúdo explícito ou informações enganosas.
Trabalhamos para manter o Serviço disponível o tempo todo, mas não podemos garantir acesso ininterrupto. Podemos realizar manutenções e atualizações, e podem ocorrer interrupções fora do nosso controle. Não nos responsabilizamos por perdas decorrentes de indisponibilidade temporária.
A sua conta permanece ativa enquanto a sua assinatura estiver em dia, ou permanentemente com uma compra vitalícia, e o seu convite permanece no ar e acessível aos seus convidados durante esse período. Se você cancelar, mantém o acesso até o fim do período de cobrança em curso, após o qual o seu convite sai do ar. Você pode exportar a sua lista de convidados a qualquer momento enquanto a sua assinatura estiver ativa. O casamento e os seus dados são excluídos definitivamente 18 meses após a data do casamento, ou quando a assinatura terminar, se essa data já tiver passado, conforme previsto na nossa Política de Privacidade. Casamentos com acesso vitalício nunca são excluídos automaticamente.
O Serviço, incluindo o seu design, temas, código, animações e identidade visual, é propriedade intelectual da The Private Wedding App. Você não pode copiar, modificar, distribuir ou fazer engenharia reversa de nenhuma parte dele. Os temas e elementos de design são licenciados apenas para o seu uso pessoal dentro do Serviço.
Na máxima extensão permitida por lei, a The Private Wedding App não se responsabiliza por danos indiretos, incidentais, especiais, consequenciais ou punitivos, incluindo perda de dados, receitas ou lucros, decorrentes do seu uso do Serviço. A nossa responsabilidade total por qualquer reclamação não excederá o valor que você pagou pelo seu plano. Nada nestes termos limita a responsabilidade que não pode ser limitada por lei, incluindo os seus direitos legais como consumidor.
Podemos suspender ou encerrar a sua conta se você violar estes termos e, nesse caso, nenhum reembolso será devido. Você pode excluir a sua conta a qualquer momento entrando em contato conosco, e os seus dados serão removidos conforme descrito na nossa Política de Privacidade.
Estes termos são regidos pela lei francesa. Qualquer litígio fica sujeito à competência exclusiva dos tribunais de Paris, França. Se você for um consumidor residente na União Europeia, isso não o priva da proteção das normas imperativas do país onde reside.
Podemos atualizar estes termos. Alterações significativas serão comunicadas por e-mail ou por um aviso no site. Continuar a utilizar o Serviço após uma alteração significa que você aceita os termos atualizados.
Para qualquer dúvida sobre estes termos, utilize a nossa página de contato.