Legal
Última actualización: octubre de 2026
Estos términos regulan el uso de The Private Wedding App. Léelos antes de suscribirte.
Al acceder a The Private Wedding App («el Servicio») o usarlo, aceptas quedar vinculado por estos términos. Si no estás de acuerdo, no puedes usar el Servicio. Se aplican a todos: parejas que crean una invitación, invitados que confirman asistencia y visitantes del sitio.
The Private Wedding App es una plataforma para organizar bodas. Incluye invitación digital con confirmación en línea, gestión de lista de invitados y menús, acomodo de mesas, control de presupuesto, checklist, comparador de proveedores, moodboard, espacio de fotos para invitados, página de regalos y aportaciones, asistente con IA y tarjetas con código QR listas para imprimir. El Servicio se ofrece por suscripción mensual o mediante un pago único de por vida. Una nueva suscripción mensual empieza con 3 días de prueba gratis: si cancelas antes de que termine, no se te cobra nada; si no, el primer pago se hace al terminar la prueba y la suscripción se renueva cada mes hasta que la canceles. La prueba solo se ofrece una vez: si ya tuviste una prueba o un plan de pago, se te cobra al suscribirte.
Algunas funciones requieren una cuenta con un correo válido y una contraseña. Eres responsable de: • Mantener la confidencialidad de tus credenciales. • Toda la actividad que se realice desde tu cuenta. • Que la información que facilitas sea correcta y esté actualizada. Debes tener al menos 18 años para crear una cuenta.
El Servicio está disponible por suscripción mensual o con un pago único de por vida. Los precios vigentes aparecen en nuestra página de precios, se muestran en tu moneda e incluyen los impuestos aplicables cuando la ley lo exige. Una nueva suscripción mensual empieza con 3 días de prueba gratis; si no cancelas antes de que termine, el primer pago se hace al terminar la prueba. La prueba solo se ofrece una vez: si ya tuviste una prueba o un plan de pago, se te cobra al suscribirte. Después, la suscripción se renueva automáticamente cada mes. Los pagos los procesa Stripe. Puedes cancelar cuando quieras desde los ajustes de tu cuenta. La cancelación surte efecto al final del periodo en curso y mantienes el acceso hasta esa fecha. No se hacen devoluciones proporcionales por cancelar a mitad de periodo. El pago de por vida no se renueva y da acceso permanente. Si eres consumidor en la Unión Europea tienes 14 días de derecho de desistimiento. Al pedir acceso inmediato al Servicio aceptas que su ejecución empiece antes de que termine ese plazo, lo que extingue el derecho de desistimiento una vez el Servicio se ha prestado por completo.
Puedes pasar de la suscripción mensual al plan de por vida cuando quieras. Si lo haces, tu suscripción se cancela y se sustituye por un acceso permanente.
Sigues siendo dueño de todo lo que subes: fotos, videos, textos y listas de invitados («tus contenidos»). Al subirlos nos concedes una licencia limitada y no exclusiva para alojarlos, almacenarlos y mostrarlos con el único fin de prestarte el Servicio. Nunca usaremos tus contenidos con fines publicitarios sin tu permiso explícito. Eres responsable de tener los derechos sobre lo que subes. No debes subir nada ilegal, difamatorio ni que vulnere los derechos de terceros.
Tú decides qué información pides a tus invitados. Es responsabilidad tuya tener una base válida para recogerla e informarles de cómo se usará, en especial cuando preguntas por alergias o restricciones alimentarias. Nosotros tratamos los datos de tus invitados siguiendo tus instrucciones, para prestar el Servicio, y nunca para nuestra propia publicidad.
El Servicio incluye funciones de IA: un asistente integrado, la traducción de la invitación con un clic y el generador de acuarelas del lugar. Están identificadas como IA en todos los sitios donde aparecen, y el asistente se puede desactivar en tus ajustes. Una respuesta de IA puede ser incorrecta o incompleta. Lee siempre una traducción automática antes de enviar tu invitación, y no te apoyes en el asistente para asesoramiento legal, financiero o médico. Tú sigues siendo responsable de lo que publicas para tus invitados.
Te comprometes a no: • Usar el Servicio con fines ilícitos. • Subir código malicioso o contenidos dañinos. • Intentar acceder sin autorización a cuentas de otros usuarios o a nuestros sistemas. • Usar bots para extraer datos, hacer spam o interferir en el Servicio. • Revender o explotar comercialmente el Servicio sin nuestro consentimiento por escrito. • Crear invitaciones con discurso de odio, contenido explícito o información engañosa.
Trabajamos para que el Servicio esté siempre disponible, pero no podemos garantizar un acceso ininterrumpido. Podemos hacer mantenimiento y actualizaciones, y pueden producirse incidencias ajenas a nosotros. No respondemos de las pérdidas derivadas de una indisponibilidad temporal.
Tu cuenta sigue activa mientras tu suscripción esté vigente, o para siempre con un pago de por vida, y tu invitación permanece en línea y accesible para tus invitados durante ese tiempo. Si cancelas, mantienes el acceso hasta el final del periodo en curso y después tu invitación deja de estar disponible. Puedes exportar tu lista de invitados cuando quieras mientras la suscripción esté activa. La boda y sus datos se eliminan de forma definitiva 18 meses después de la fecha de la boda, o al terminar la suscripción si esa fecha ya pasó, según nuestra política de privacidad. Las bodas con el plan de por vida nunca se eliminan automáticamente.
El Servicio, su diseño, sus temas, su código, sus animaciones y su identidad visual son propiedad intelectual de The Private Wedding App. No puedes copiar, modificar, distribuir ni aplicar ingeniería inversa a ninguna parte. Los temas y elementos de diseño se licencian solo para tu uso personal dentro del Servicio.
En la medida en que lo permita la ley, The Private Wedding App no responde de daños indirectos, incidentales, especiales o punitivos, incluida la pérdida de datos, ingresos o beneficios, derivados del uso del Servicio. Nuestra responsabilidad total por cualquier reclamación no superará el importe que hayas pagado por tu plan. Nada de lo aquí previsto limita una responsabilidad que la ley no permita limitar, ni tus derechos como consumidor, incluida la garantía legal de conformidad.
Podemos suspender o cerrar tu cuenta si incumples estos términos, sin derecho a devolución. Puedes eliminar tu cuenta cuando quieras escribiéndonos, y tus datos se borrarán según nuestra política de privacidad.
Estos términos se rigen por la ley francesa. Cualquier controversia se somete a la jurisdicción exclusiva de los tribunales de París. Si eres consumidor con residencia en la Unión Europea, esto no te priva de la protección de las normas imperativas del país donde vives. También puedes acudir a la plataforma europea de resolución de litigios en línea.
Estos términos pueden cambiar. Te comunicaremos los cambios importantes por correo o con un aviso en el sitio. Seguir usando el Servicio después de un cambio significa que aceptas los términos actualizados.
Si tienes cualquier duda sobre estos términos, escríbenos desde nuestra página de contacto.