Un seul lien.
Deux langues.

Cliquez pour explorer

Éditeur de traduction intégré : tapez les traductions de chaque section

Vous pouvez ajouter une langue secondaire en plus de votre langue principale. Le sélecteur de langue permet aux invités de basculer entre les deux à l'ouverture du faire-part.

Oui, si vous le souhaitez. L'onglet Langues propose une Traduction IA en un clic qui traduit tout le faire-part dans son contexte : couverture, programme, lieux, infos, RSVP et cagnotte. Elle garde les noms, adresses et horaires tels quels, ne remplit que les champs vides et n'écrase jamais une traduction que vous avez écrite. Chaque ligne reste modifiable : le dernier mot vous appartient toujours.

Tout : le texte de couverture, les libellés du formulaire RSVP, les options de menu, les descriptions du programme, les noms et adresses des lieux, le dress code, les sections d'informations et l'affichage de la date.

Oui. Toutes les réponses arrivent dans une seule liste d'invités unifiée, quelle que soit la langue utilisée. Votre plan de table et votre budget se mettent à jour à partir des mêmes données.

Oui. Modifiez n'importe quelle traduction à tout moment depuis l'App Builder. Vos invités voient toujours la dernière version.

C'est exactement pour ça qu'il a été conçu. Mariage franco-américain, franco-anglais, franco-arabe ou toute autre combinaison : chaque invité comprend chaque détail — programme, itinéraire, dress code et RSVP — dans sa langue.